{"id":10612,"date":"2023-12-29T18:48:40","date_gmt":"2023-12-29T17:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.davidtebras.com\/FantasiaCelta\/?p=10612"},"modified":"2024-10-30T22:07:41","modified_gmt":"2024-10-30T21:07:41","slug":"la-coca-de-redondela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.davidtebras.com\/FantasiaCelta\/la-coca-de-redondela\/","title":{"rendered":"La Coca de Redondela, el drag\u00f3n de la mitolog\u00eda gallega"},"content":{"rendered":"\n

La Coca de Redondela es lo m\u00e1s parecido a un drag\u00f3n que tenemos en la mitolog\u00eda gallega. Se trata de un animal monstruoso con un cuerpo gigantesco, dos enormes alas como las de los murci\u00e9lagos y cola de serpiente. Sus extremidades acaban en peligrosas garras y sus fauces est\u00e1n pobladas de innumerables colmillos no menos terribles.<\/p>\n\n\n

\n
\"Extraordinaria<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Que Galicia es tierra de leyendas es de sobra conocido. Muchas se han ido perdiendo con el paso de los a\u00f1os, mientras que otras se conservan no s\u00f3lo en el recuerdo, sino completamente vivas en la memoria colectiva del pueblo. La figura y la leyenda de la Coca de Redondela se cuenta entre las mejor guardadas, documentadas y, desde luego, mantenida viva por las gentes.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo es la Coca?<\/h2>\n\n\n\n


Seg\u00fan el Diccionario de los seres m\u00edticos gallegos<\/em>, la coca de Redondela es un ser monstruoso con el cuerpo muy parecido a un drag\u00f3n y la cola de una serpiente. Le nacen de la espalda dos alas grand\u00edsimas, en todo parecidas a las de los murci\u00e9lagos. Tiene cuatro patas armadas de fuertes garras y en su feroz faz alumbran unos ojos terribles sobre una boca de aguzada dentadura.<\/p>\n\n\n\n

Es una criatura del elemento acu\u00e1tico: solo vive en los mares y en los r\u00edos. <\/p>\n\n\n\n

La leyenda de la Coca de Redondela<\/h2>\n\n\n\n

Esta leyenda nos cuenta que la Coca surgi\u00f3 de las aguas del mar y atac\u00f3 a la poblaci\u00f3n de Redondela, en Pontevedra, devorando a dos doncellas que paseaban por la playa. Es un fragmento de nuestro folclorore muy conocido y est\u00e1 muy vivo, por lo que es recogido de diferentes formas. Adem\u00e1s, todos los a\u00f1os, esta historia es representada en la fiesta que homenajea a este importante ser de nuestro folclore. Sin embargo, como me parece importante plasmar una de ellas, os traigo la versi\u00f3n que sale en A flor da auga<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\n

La Coca fue primero una doncella que lloraba por unos amores desgraciados. De tanto llorar, casi no se da cuenta de que le hab\u00edan salido alas. Intent\u00f3 volar, pero no pudo porque, al mismo tiempo, le hab\u00eda salido una larga cola. Sus labios se transformaron en una horrible boca de reptil y sus l\u00e1grimas formaron el r\u00edo Alvedosa, que termin\u00f3 por arrastrarla al mar.<\/p>\n\n\n\n

Ya convertida en serpiente, se present\u00f3 un d\u00eda, de repente, en Redondela. Surgi\u00f3 de las olas del mar, que estaba enfurecido y, en un veloz ataque, devor\u00f3 a dos jovencitas que jugaban en la plaza de la villa. Repiti\u00f3 muchas veces su ataque, llev\u00e1ndose siempre a las j\u00f3venes m\u00e1s hermosas.<\/p>\n\n\n\n

Los vecinos de Redondela hicieron una asamblea y escogieron a los veinticuatro hombres m\u00e1s fuertes y valientes, d\u00e1ndoles la misi\u00f3n de atacar a la bestia durante su pr\u00f3xima aparici\u00f3n. La campana de la iglesia di\u00f3 el aviso de la llegada del monstruo y los veinticuatro elegidos lo acosaron, d\u00e1ndole muerte con sus espadas.<\/p>\n\n\n\n

Se form\u00f3 en seguida una gran procesi\u00f3n alrededor del cad\u00e1ver de la bestia y los vencedores empezaron a bailar. Las mozas siguieron el baile, llevando en sus hombros a las ni\u00f1as m\u00e1s peque\u00f1as, y bailando con ellas en alto. Ese es el or\u00edgen de la danza de las espadas y de del baile de las penlas, con los que anualmente se celebra la muerte de la Coca, desde tiempos muy remotos.<\/p>\nA flor da agua. Xos\u00e9 Miranda e Antonio Reigosa.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Esta bella leyenda unifica las dos leyendas que hay sobre la Coca: la del monstruo que ataca Redondela y la de la transformaci\u00f3n de la doncella. No es algo extraordinario. Todo el folclore gallego est\u00e1 lleno de muchachas que se transforman en culebras.<\/p>\n\n\n

\n
\"Extraordinario<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La fiesta de la Coca<\/h2>\n\n\n\n

Desde el d\u00eda de la derrota del monstruo, se celebra en Redondela la \u00abFiesta de la coca\u00bb, en la que se baila la vistosa Danza de las Espadas<\/strong>, para celebrar y rememorar la haza\u00f1a. Junto a ellos bailan las penlas<\/em>, ni\u00f1as vestidas de blanco con peque\u00f1as alas que representan a las j\u00f3venes v\u00edrgenes, a hombros de las burras<\/em>, mujeres que simbolizan a sus mayores. La fiesta, las alfombras florales y la escenificaci\u00f3n de la muerte de la coca<\/em> de Redondela atraen a miles de personas a esta localidad, para participar en una fiesta que se prolonga durante cuatro d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f3lo la cabeza de la magn\u00edfica recreaci\u00f3n de la coca, que desfila por las calles de Redondela, se conserva tal y como aparec\u00eda en las fotograf\u00edas de los a\u00f1os 20. La figura de la criatura ha sido sometida a varias restauraciones a lo largo de los siglos. Respecto a las alfombras, se tiene constancia de la costumbre de alfombrar las calles al paso de la procesi\u00f3n desde el siglo XVI. De las alfombras florales, por otro lado, s\u00f3lo hay noticia a partir de 1950. Parece ser que al principio solo era. espada\u00f1as y flores esparcidas por las calles. Su dise\u00f1o art\u00edstico surge a partir de 1965.<\/p>\n\n\n\n

Un poco de historia. Los or\u00edgenes.<\/h2>\n\n\n\n

Los inicios de la fiesta\u00a0se remontan a 1482<\/strong>. El Ayuntamiento de Redondela y los gremios aportaban im\u00e1genes a la procesi\u00f3n, pero tambi\u00e9n danzas y otras representaciones. La que terminar\u00eda perviviendo en el tiempo ser\u00eda la lucha de san Jorge con el drag\u00f3n, la\u00a0coca<\/em>. En Mon\u00e7ao, al otro lado del r\u00edo Mi\u00f1o, tambi\u00e9n se celebra. La diferencia wntre Galicia y Portugal es que en el pa\u00eds vecino se mantiene la figura de san Jorge, que sigue siendo quien se enfrenta y vence al monstruo. Las primeras noticias sobre la Danza de las Espadas de Redondela datan del\u00a0siglo XVI<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Recreaci\u00f3n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Los compa\u00f1eros de mitolog\u00eda de la Coca de Redondela<\/h2>\n\n\n\n

Hasta aqu\u00ed hemos llegado con la leyenda de esta criatura m\u00edtica. Es extraordinariamente refrescantes por lo viva que est\u00e1. Nunca han dejado de estarlo.<\/p>\n\n\n\n

Por otro lado, si te has quedado con ganas de m\u00e1s y quieres seguir conociendo a las criaturas de la mitolog\u00eda de Galicia, este es el blog adecuado. Aqu\u00ed tienes muchos m\u00e1s retazos de este amplio entramado:<\/p>\n\n\n\n