La raposa del aire, un aullido que anuncia la muerte

La Raposa del Aire es un ser mítico diferente: etéreo e insustancial, no suele tener más consistencia que un susurro o un gemido, ni menos fuerza que un aullido o un berrido desgarrador. De esta forma recorre todos los lugares, todos los rincones por los que ha pasado la persona que va a morir. Y es que, cuando la Raposa del Aire grita, una vida llega a su fin.

La Raposa no se puede definir. Es un espíritu sutil, movedizo. Esta Raposa del Aire, para el vulgo, no consiste más que en unos gritos que unas veces parecen de perro, otras de gato, otras de gallina, de cabra, de cuervo, etc. La Raposa visita todos los terrenos, países, casas, etc, por donde tenga andado el que tiene que morir.

Parece, esto de la Raposa, algo sin fin, una cosa incomprensible; sin embargo, es tan cierto como que todos tenemos que comparecer delante del Ser Supremo, porque muchas veces la escucharon mis oídos.

Traducción al castellano de un pasaje de Vicente Risco

La Raposa del Aire

Su leyenda es antigua y está muy extendida por Galicia. De esta manera, se la conoce como Raposa del Aire (Raposa do Ar) en muchos lugares, pero también como:

• Raposa del Morrazo o Raposa de morrazos en ? O Morrazo (Pontevedra).
• Raposa facheira. Es propia de la Raia Seca y la Gudiña, y el nombre le viene por lanzar fuego por la boca. Sin embargo, esta Raposa del Aire en concreto sólo lo hace cuando está en celo.
• Raposa de Morás. Vicente Risco la situa en tierras de La Coruña.
• De los morganzos. Vaqueiro dice que recorre Ribeira de Piquín.
• De los mornacos. Reclama las almas de caciques y usureros. Vicente Risco la localiza en Vilanova dos Infantes (Celanova).
• Raposa das mordanzas (ou das mordazas ou dos mordanzos), que imita el llanto de una persona.
• De morillas, que Vaqueiro localiza en Padrón.

Las gentes de Dozón aseguran que la Raposa del Aire echa fuego por la boca y que sufre daño cuando se le insulta o se le reza una oración. Si se la daña de esta manera, se cobra venganza con un aullido, con lo que muere algún vecino del lugar. Se cree que se aparece cuando la gente mala muere y que los lleva al infierno, ante el mismísimo ángel caído.

Pero…, ¿qué es la Raposa del Aire?

Esta criatura es, en esencia, un augurio de muerte. Algunos afirman que cobró existencia a partir de un alma en pena y que rara vez adopta una forma visible. Las pocas veces que lo hace es para surcar los aires con la apariencia de una raposa fantasmal que aúlla y echa llamaradas de fuego por los ojos y por la boca.

Acostumbra a hacerlo de noche, y su aullido se oye siempre, ya sea en el aire o en el suelo, a través de la propia tierra, o incluso sintiéndolo en los propios huesos.

Este sonido que emite puede parecer un ladrido, o un maullido, o tal vez un graznido. También puede asemejarse al cacareo del gallo o de la gallina, o al balar de la cabra. En algunos casos, se ha parecido al inquietante lamento de niños pequeños, o incluso a carcajadas antinaturales, como de ánimas en pena.

¿Y cómo es la Raposa del Aire?

Ya sabemos que esta entidad es, de base, insustancial y etérea. También sabemos que, si lo desea, puede adoptar cualquier forma física que desee, siendo su favorita la de una raposa voladora y flamígera.

Sin embargo, también se la ha visto adoptado las siguientes apariencias:

• Un pájaro del tamaño de un pollo de dos meses, negro por completo.
• Una perra.
• Un perrito.
• Una criatura que parece una perra en su mitad inferior y un gallo en la superior. Dicen que camina indistintamente por la tierra y por el aire.

Modus operandi de la Raposa del Aire

Recordemos que la Raposa del Aire es el augurio de muerte de una persona en concreto. Bueno, pues viajando de manera insustancial, como un grito, recorre todos los lugares en los que haya estado aquel que tiene que morir, da igual la distancia a la que se encuentren.

Por otro lado, la mayor parte de las veces que la Raposa recorre los aires en forma de grito es para llevarse el alma de personas muy malvadas, gente que tiene el alma negra por completo. El aullido sigue sus pasos y, una vez los encuentra, se los lleva hasta los rincones más apartados del séptimo círculo de los infiernos.

Huelga decir que, en esta forma, la Raposa del Aire tiene una velocidad extraordinaria y llega a todos estos lugares en muy poco tiempo.

Como ahuyentar a la Raposa del Aire

Si te encuentras con la Raposa del Aire en una forma física, el saber popular afirma que hay que decirle «Dios te lleve a puerto salvo». Al hacerlo, esta se irá echando fuego por la boca y los ojos. Si está enfadada, entonces gritará y habrá una muerte en el lugar.

También dicen que se puede rezar una oración o lanzarle un trozo de pan bendecido para que se vaya, pero esto, como otras cosas, es una aportación del cristianismo, que siempre quiere convertir en demonios a nuestros seres míticos.

Sobre la raposa en la tradición oral

Tanto la raposa como el raposo han estado presentes en el folclore gallego desde antiguo. Desde siempre, en cuentos y en historias que hasta hace poco eran de transmisión oral, ha salido vencedora frente a animales mucho más fuertes que ella.

Y no solo es eso, sino que en Galicia es bien sabido que ver un raposo, si es macho, es un buen presagio. Sin embargo, si lo que se ve es una hembra, el presagio es malo. También se dice que escuchar su aullido por la noche anuncia la muerte de alguien de la zona. En cualquier caso, quien vea a un raposo padecerá de ronquera.

En ciertos lugares como Verín dicen que la raposa es invisible y que su aullido es una mezcla del aullido de un perro y el cacareo de un gallo.

También existe la creencia de que la raposa es, en realidad, un alma en pena que se salvó de entrar en el inferno y permanece en nuestro mundo haciendo penitencia por sus pecados. Otros dicen que es el alma de un náufrago que sufre y grita durante las noches de tormenta.

Los compañeros mitológicos de la Raposa del aire

Esto es todo lo que podemos aportar sobre esta extraña (pero extraordinaria) criatura de nuestra mitología.

Por otro lado, si te has quedado con ganas de más y quieres seguir conociendo a las criaturas de la mitología de Galicia, este es el blog adecuado. Aquí tienes muchos más retazos de este amplio entramado:

• El diablo burlón, ese gran metamorfo.
• Los mouros, antiguos habitantes de estas tierras y constructores de castros y mámoas.
• La Santa Compaña, la reina de las procesiones espectrales.
• Las mouras, pequeñas deidades de los cuerpos acuáticos.
• La Sociedad del Hueso y la Procesión das Xas.
• Los trasnos, esos traviesos diablillos.
• Los tardos, los duendes más perversos.
• El olláparo, el cíclope de Galicia.
• Las lavandeiras, las lavanderas de la noche gallegas.

Unos pocos compañeros mitologicos más

• El meniñeiro, el duende que cuida de los niños.
• El sumicio, un duende muy molesto.
• El diaño burleiro, el gran transformista.
• El papón, el ogro comeniños de nuestras tierras.
• El Urco, el Can do Mar.
• El nubeiro, amo de las tormentas.
• La peeira dos lobos, lider de las manadas.
• Xacias y xacios, bellos y peligrosos en extremo.
• Los lobishomes, nuestros licántropos.
• Las meigas gallegas.
• Los lobos da xente, los licántropos más crueles.
• Las feiticeiras del rio Miño.
• El Vákner: un terror medieval en el camino de Santiago.
• La terrorífica meiga chuchona.

Otros pocos compañeros mitologicos de la Raposa del aire (los últimos, prometido)

• Las bruxas de Galicia.
• La terrible Orcavella.
• El home marín y los homes mariños.
• La mano negra.
• Los ananos de la mitología gallega.
• La Coca de Redondela, el dragón de la mitología gallega.
• La Maruxaina, la sirena más popular de Galicia.
• Mariños de Lobeira, el linaje de una popular sirena.
• Recorrido por todas las sirenas de Galicia.
• Pedro Chosco, el genio del sueño de la mitología gallega.
• La Reina Lupa, gobernante del fin de la tierra.
• El Canouro, el espectral causante de tus pesadillas.

Y, por último

Si quieres echar un ojo a TODAS las criaturas fantásticas que hay en este blog, aquí las tienes: Criaturas fantásticas en Desde Iliddiam.

Si te gustan las novelas de fantasía (al más puro estilo de El señor de los anillos), déjame informarte de que estoy escribiendo una serie literaria basada en nuestras mitologías, las de la Península Ibérica. Por lo tanto, son novelas repletas de nuestros seres míticos y leyendas. De momento, he escrito las siguientes:

Si quieres conocer a todas las criaturas fantásticas de la Península Ibérica, y no solamente a las que hay en este blog, te regalo un libro con, entre otros apartados, un extenso bestiario, compuesto por nada menos que 147 criaturas fantásticas de la Península Ibérica, a las que describo y ubico geográficamente. Solamente tienes que suscribirte a este blog. De esta manera, si quieres, te mantendré informado de las novedades con un breve correo electrónico que te llegará el viernes o el sábado. Y si no quieres, puedes darte de baja cuando quieras. ¡Pero el libro nadie te lo quita! No lo dudes. Hazlo. Me harás un poco más feliz.

Un abrazo enorme. Muchas gracias por leerme.

Sentid, vivid y no os rindáis nunca.

Fuentes de documentación

• Seres míticos y personajes fantásticos españoles, de Manuel Martín Sánchez.
• A raposa dos morrazos. Mapa sonoro de Galicia (Fondos documentáis do Concello da Cultura Galicia)
• Dicionario dos seres míticos galegos. Xoan Cuba, Xosé Miranda y Antonio Reigosa (2022). Edicións Xerais de Galicia.
• O raposo na cultura popular galega.